В общем сразу к делу я направил запрос о переводе всем известных видео по сборке роторного двигателя состоящего из 4 частей, во всем известный опять же BMI Russian, в ответ получил цену- 40 000 рублей за перевод соответственно.
Предлагаю скинуться, написал еще на рыкс8 форуме.

Да это бред. Что там есть такого, чего нет в мануале? Мануал для рх-8 есть за ~1500 рублей на русском языке от издательства АВТОДАТА. Забей. Захочешь собрать себе мотор, я заеду и всё расскажу в подробностях.

Саша, ты мне уже все пояснил, я тебя понял, да и знаю, что всегда есть у кого спросить (у тебя), но бми-евцам обещал запостить на форумах. В общем мне не больше всех нужно, мое дело предложить людям )

Я думаю стоит подождать а потом отжать с рх-8 форума

Лучшим видео для себя считаю DIY-RE 13B. Я пытался сделать транскрибинг видео файлика про портинг на канале Fullboost, оооч сложно... с их лангвиджем и быстрым бормотанием. Но тем не менее получалось... бросил. Гугл не может точно делать перевод, необходима "чистая/чёткая" речь. Вот как раз в DIY-RE 13B речь хорошо слышно. Есть канал на АйВидеоПомойке, user/Blakemartinez1984/videos, там это видео выложено. Но, можно включить субтитры и гоголь-моголь не плохо делает транскрибинг на EGL. Далее, если ссыль открыть в Хроме, то появляется плюшка в виде кнопочки "превести субтитры". Profit.
PS но 40к О_о а не жирно ли? вот бы ещё ссыль на автодата поиметь

Готов поделится тысячей, у BMI хорошие переводы, думаю человек 40 с рыксофорумов наберется кому штуку не жалко...


а помоги найти этот мануал, если не затруднит конечно!

http://autodata.ru/catalog/mazda_rx_8/knig..._13b_msp_1_3_l/

Все излазил, не нашел в PDFе, придется прощаться с 1320 рублями....эх, эти книжки раньше по 500 РЭ стоили и то я думал много

По моему они уже очень много лет за тыщу стоят.

Спасибо!